Как попасть в массовку и сколько там платят за съемки?

Как люди попадают в кино

Как снималось советское кино? В недавнем прошлом кинематограф был, в первую очередь, искусством. Не существовало в этой культурной среде застоя, ведь там постоянно искались и приглашались новые лица. Многие актеры начали свою кинокарьеру в Советском Союзе довольно внезапно. Фаина Раневская, Иннокентий Смоктуновский, Михаил Пуговкин, Марк Бернес — все эти знакомые каждому лица не имеют должного актерского образования. Однако благодаря своему таланту и высокому мастерству они известны во всем мире.

Так как сняться в кино, если есть лишь талант и невероятно сильное желание? Ответ прост — устроить для себя настоящие испытания. Существует несколько простых, но в то же время необычных способов попасть на заветную съемочную площадку:

  • через актерские агентства;
  • «Мосфильм»;
  • через массовку.

Каждый человек решает сам, какой способ больше всего ему подходит. А можно опробовать и сразу все эти способы.

Какие документы нужны

Первое, что вам понадобится для начала актёрской карьеры — документы, подтверждающие ваше право на работу в США. Для иностранцев это грин-кард или work permit (EAD).

Без них вы не сможете работать на проектах, которые хоть как-то оплачиваются. Конечно, останутся студенческие работы и всякое низкобюджетное авторское кино, но жизнь в Лос-Анджелесе не из дешёвых, а арт-хаус не поможет оплатить счета. К тому же — на любительских съёмках сложно прочувствовать весь масштаб индустрии. 

Многие актёры состоят в профсоюзе SAG-AFTRA — организации, которая защищает права творческих людей и помогает им получать достойную оплату за работу. Они же будут разбираться, если вам откажутся платить или на съёмках произойдёт несчастный случай. А ещё им можно пожаловаться, если вас заставили несколько часов торчать на холоде. 

Все проекты и их участники делятся на union (SAG-AFTRA) и non-union. Union — это союз, который был создан для защиты работников кино. Туда придётся вступить, если ты хочешь чего-то достичь, быть профессиональным актером, играть «говорящие» роли и получать больше денег. 

Попасть в профсоюз просто так не получится. Есть два варианта:

Сыграть в важной роли в проекте со статусом SAG (это может быть даже студенческий фильм);
Получить три ваучера за участие в массовке на проекте со статусом SAG. Процесс может длиться годами, так как это больше удача. . После получения документов об участии в проекте вам пришлют письмо с приглашением вступить в профсоюз

Для этого нужно оплатить членский взнос (зависит от штата и города, в Лос-Анджелесе — 3200 долларов), а далее производить взносы два раза в год

После получения документов об участии в проекте вам пришлют письмо с приглашением вступить в профсоюз. Для этого нужно оплатить членский взнос (зависит от штата и города, в Лос-Анджелесе — 3200 долларов), а далее производить взносы два раза в год.

Многие берут под это дело кредит, рассрочку, но вступают в союз. Если письмо-приглашение пришло, можно не бежать с деньгами, а сидеть и поджидать проект, который покроет взносы и принесёт прибыль. Когда ты не в союзе, то имеешь право работать как в non-union проектах, так и в union. Если в союз вступил, то проекты non-union уже не светят. 

После оплаты взносов вы получаете карточку члена профсоюза и можете ходить на показы фильмов, мастер-классы, работать как union и получать больше денег, у вас будет больше шансов найти более крутого агента.

Если нужно будет играть официанта, который подходит близко к главному герою, или бармена, наливающего виски и его лицо видно в кадре, скорее всего это бэкграунд-актёр SAG. При этом вступление в союз не гарантирует наличие работы, вертеться придётся как и раньше.

Так ли эффективны актерские агентства?

Актерские агентства — один из самых известных и распространенных, но, к сожалению, не самых лучших способов. Подойдет такой вариант лицам, готовым потратить некоторое количество денег.

Работают актерские агентства следующим образом: за деньги сохраняют все данные пришедшего человека — записи с показанием различного рода способностей, фотографии, резюме и т.д. Причем в отличие от сайтов для портфолио, актерские агентства рассылают все данные о человеке режиссерам, продюсерам и прочим лицам, так или иначе связанным с набором актеров.

Казалось бы, все просто и логично, стоит только заплатить немного денег (цены по Москве варьируются от 500 до 10 тыс. рублей). Однако существует одна проблема. В последнее время в городах развелось слишком большое количество мошенников, готовых за «символические 500 долларов сделать из человека звезду». Естественно, прикрываются такие мошенники вывесками актерских агентств. Именно поэтому необходимо как можно внимательнее выбирать места, в которые можно отдать свои деньги и данные. Ведь некоторые особо нетерпеливые люди восклицают фразу: «Хочу сниматься в кино!» так часто, что обмануть их становится совсем просто.

Реквизитор, буфетчик, режиссёр

Реквизитора всегда можно узнать по наличию стакана чая или кофе в руках. Вечно они бродят с ними по площадке.

На раздаче чая обязательно сидит буфетчик. Чаще – буфетчица, также приписанная к съёмочной бригаде. Вот с кем обязательно необходимо дружить, если вам хочется «перехватить» бутерброд или выпить кофе в перерыве. Обед на площадке присутствует всегда. Только, как обычно, никто не знает, когда о нём объявят. Потому и перекусывают все в основном между сценами. А вообще, кормят здесь всех одинаково. За исключением некоторых определённых предпочтений известных артистов. Для тех, кто предпочитает исключительно вегетарианскую пищу, отдельно завезут именно такую порцию.

Ну, и самый главный из тех, кто снимает кино, – это режиссёр. Человек, постоянно сидящий на стуле или прохаживающийся с важным видом, к тому же громче всех ругающийся.

Жертва искусства

— Вы когда-нибудь работали только ради денег?

— Наверное, все-таки нет. Для меня деньги никогда не являлись стимулом. Это вообще не главное. У Вани Твердовского в «Конференции», вообще, все бесплатно снимались, в том числе и я. Главное — материал, режиссер и партнеры, которые горят идеей.

— Если вас заинтересует проект, а для этого надо будет чем-нибудь пожертвовать, согласитесь?

— Уже жертвую. То похудею, то потолстею, то оторвал ахилл на съемках.

— А страховки у вас нет?

— Я на артиста учился, не понимаю всей закулисной фигни. На съемках «Монстров» в Болгарии тоже шарахнуло. Худел активно. Меня быстро доставили на «скорой» в клинику, там подлатали, и я вернулся в работу.

Рязанов назвал3

Кадр из сериала «Полярный» (2019 год)

Фото: 1-2-3 Production

— В вашей фильмографии есть роли чиновников — мэр в сериале «Полярный», глава ведомства в «Последнем министре». Вам удалось понять, каково лицо современного чиновничества?

— Вот вы меня спросили!

— Судя по вам, оно очень приятное, улыбчивое.

— Я исхожу из того, что все — люди. Хочется увидеть в персонаже человечное, и чтобы зритель хоть на миг его пожалел. Когда начинаю работать над ролью, исхожу только из этого. Поэтому и мэр, и министр — разные, всех своих персонажей я одинаково люблю.

— Жора Крыжовников, у которого вы снимались в «Горько!», стал креативным продюсером компании «НМГ Студии».

— Этого я не знал.

— Будет снимать сериалы для СТС и для more.tv. Не звал ли он вас на какой-нибудь проект?

— Пока не приглашал. Если Андрей Николаевич Першин (реальное имя Жоры Крыжовникова. — «Известия») сам будет снимать, с удовольствием бы поработал с ним еще раз. Он — потрясающий режиссер, талант — таких единицы.

— Вы много работаете. В год меньше десяти картин не бывает. Даже в пандемию вы умудрились сняться в 15 фильмах. Это как так?

— Мне везет. Хорошее притягивает хорошее. И это не просто так. Меня приглашают талантливые режиссеры. И дело не в количестве, а качестве материала.

— Сколько картин в вашей фильмографии?

— Черт его знает, давно не считаю. Наверное, 280–290. Фитюльки какие-нибудь — десятый гриб за кулисами во втором составе, я забыл уже о таких проектах. Я рад, что у меня разные роли — главные и эпизоды. Но в каждой работе я стараюсь не повторяться, а выкладываюсь на 100%.

В спектакле БДТ «Семейный портрет с посторонним» на сцене Государственного театра киноактера, 2004 год

— С какой картины пришла известность, стали чаще приглашать?

— Наверное, не с картины, а когда я ушел из Большого драматического театра. Когда у тебя пять главных ролей, куча спектаклей в месяц, — никто тебя не отпустит на съемки. А тут стали приглашать. Я долго решался, но выбора не было. Зарплата — три копейки. А у меня уже появилась семья, ребенок. Кормить надо. Да и как-то развиваться дальше. Я с болью уходил из БДТ. Не считаю себя предателем, но чувство, что стал сиротой, не покидает.

— Это было в 2005 году?

— Еще был жив Кирилл Юрьевич Лавров. Мне посчастливилось выходить на одну сцену с Олегом Басилашвили, Евгением Лебедевым, Владиславом Стржельчиком, Николаем Трофимовым, Зиночкой Шарко, Светочкой Крючковой, Ниночкой Усатовой, с Валентиной Павловной Ковель. А Дина Морисовна Шварц — самый великий завлит, который был когда-либо в театре. Она нашла и приняла в БДТ всех, начиная с Арбузова и заканчивая Шукшиным. Гениальный человек.

Как попасть на массовку в кино, передачу, шоу?

Мы рассказали, сколько платят актерам массовки в кино и на телевидении. Давайте разберемся, как попасть на съемки, если вы загорелись таким желанием.

На самом деле это очень просто. В интернете есть специальные сайты, где набирают АМС и выкладывают информацию о наборе массовки на съемки в кино, рекламных клипах и передачах. Вам нужно отслеживать подходящие предложения и вовремя реагировать на них.

Как попасть на съемки через сайт Массовки.нет?

Одним из самых популярных сайтов в этой теме является проект Massovki.net

Это форум, на котором много веток. Есть отдельные ветки с объявлениями о наборе массовки в кино и передачи. Есть отдельные ветки, куда можно добавить информацию о себе. Вам нужны ветки с объявлениями о наборе:

  1. Люди, которые набирают массовку, называются бригадирами. Они публикуют объявления, в которых указывают, кто нужен для съемок и параметры отбора, а также гонорар. Если вы подходите под параметры, то оставляйте ответ на объявление. В нем нужно указать ваше имя, фамилию, возраст, рост, вес, размер одежды и обуви, а также 2-3 фотографии (желательно лицо и фото в полный рост) и номер почты или телефона. Эта информация нужна бригадиру, чтобы провести отбор среди кандидатов.
  2. Если вы подошли, то с вами связываются, и назначают место и время сбора. Опаздывать нельзя. На всякий случай возьмите с собой перекус и не пейте слишком много – не факт, что на съемках будут все удобства (иногда за съемочный день в туалет отпускают один раз). Обязательно берите с собой паспорт. Он потребуется для заключения договора.
  3. В назначенное время бригадир собирает массовку. Обычно встречу назначают на станциях метро. Иногда на месте осуществляют дополнительный отбор, кого-то заворачивают домой. Например, если были требования одеться в деловой костюм, а кто-то пришел в спортивном – его завернут. Затем вся группа выдвигается на съемки. Приготовьтесь, что перед съемками с вами могут поработать гримеры, особенно если ваше лицо планируется показывать в кадре.
  4. В процессе съемок необходимо выполнять все команды режиссера и других участников съемок. Если сказали отключить телефон, значит, его нужно отключить, иначе могут даже не выплатить гонорар (если телефон зазвонит во время съемки, и вы испортите кадр).
  5. После съемки бригадир заключит с вами договор и выплатит гонорар. Для заключения договора потребуется ваш паспорт. Если документов не будет, гонорар вам могут не выплатить, поскольку договор с вами заключить не смогут. В договоре прописано ваше согласие на использование вашего образа в кино, передаче или шоу.

Как попасть в массовку через другие сайты?

Помимо указанного выше сайта, существуют другие проекты, где публикуется информация о наборе на съемки в массовке, кастинги и т.д. Вот их список:

  • Stunner.ru
  • TTTV.ru
  • Telepropusk.ru

Как попасть в массовку на телепередачу?

Обычно набор идет на тех же сайтах. Иногда массовку набирают на сайте передачи. Например, если вы хотите попасть в шоу «Вечерний Ургант», вам нужно заполнить анкету на сайте «Первого канала».

Если вы хотите сниматься в определенной передаче, посмотрите ее сайт. Возможно, там будет полезная информация по набору АМС.

Как попасть в массовку, если живешь не в Москве?

Чаще всего съемки идут в Москве, поэтому стабильно зарабатывать в массовке могут жители и гости столицы.

Съемки в регионах идут реже, но эпизодически заработать таким образом тоже реально. В интернете есть сайт Vsekastingi.ru, на котором публикуются объявления о наборе на съемки в разных городах России. Попробуйте найти там подходящие предложения.

Будьте бдительны: иногда под видом объявлений о наборе актеров массовых сцен скрываются лохотроны. Если вам предлагают оплатить съемки, кастинг или что-то еще, то смело отказывайтесь и ничего не платите. Это обман, который к реальной работе отношения не имеет.

Рекомендуем

Как заработать на бирже копирайтинга Etxt.ru? Подробная инструкция для новичков

Etxt.ru – одна из крупнейших текстовых бирж в рунете. Ей более 10 лет. Здесь всегда много работы для авторов. Варианты заработка на сайте: …

Как и где заработать на отзывах и комментариях в Интернете?

Вы активно пользуетесь товарами и услугами и не прочь поделиться своим мнением в Интернете? На этом можно заработать.
В нашей статье мы …

Съёмки – дело серьёзное

Как становятся актёрами? Не так легко и просто, как может на первый взгляд показаться. Съёмки – это очень серьёзно. И, главное, длительно. Наверное, «киношников» можно назвать самыми неорганизованными людьми. Они вечно везде и всегда спешат, ничего не успевают. И никто никогда не знает, когда всё начнётся. А тем более, когда закончится. В общем, съёмочный день является ненормированным. Вопросы о времени и сроках лучше не задавать. Это только рассердит работников киноиндустрии. Как правило, съёмки не начинаются рано. Хотя и собирается вся бригада с самого утра. Так заведено, что все дружно пару часов пьют кофе, после чего какое-то время лениво слоняются по павильону. Услышать требовательное «Мотор, начали!» раньше обеда удастся вряд ли. Однако во время съёмок необходимо обязательно соблюдать тишину. Упаси вас бог, не выключить в это время мобильный телефон.

Запасной вариант: Канада

Не всё кино снимают в Штатах — многие съемки проходят в Канаде. Это связано с несколькими причинами: курс канадского доллара ниже, а условия лучше, поэтому зачастую воссоздать Нью-Йорк или другой американский город в Торонто выходит дешевле, чем снимать в настоящих городах. 

Например: действие фильма Spotlight происходит в Бостоне, но на самом деле это Торонто. Там же снимали «Оно» и фильмы Бенисио Дель Торо. А в Ванкувере снимали сериалы Supernatural, Once upon a time и Supergirl.

Хотя основной состав актёров студии привозят на съёмки из США, в Канаде ищут массовку. Как и в Штатах, в массовке может работать кто угодно (с разрешением на работу, конечно). Обычно проекты ищут через агентство.

Перед выбором агентства стоит почитать отзывы на него — иногда встречаются истории, когда агентство не платит или просто не присылает вообще никаких предложений. 

Моё агентство платит, но присылает не так много работы. Поэтому у среднестатистического актёра массовки, который хочет полноценно зарабатывать — 3–5 агентств, присылающих разные предложения.

Агентство не платит тебе за работу — по сути, они просто передают тебе чек от съёмочной компании, когда ты приезжаешь в офис. Но после получения чека тебе нужно заплатить определённый процент агентству.

Женя, живёт в Торонто и иногда снимается в массовке 

Для работы с агентством нужно прислать фотографию и заполнить анкету, в который вы укажете свои контактные данные, рост, вес и специфичные навыки — умение жонглировать, драться на мечах или водить машину. Дополнительно можно указать наличие костюмов — если вы занимаетесь косплеем или реконструкцией.

Если у вас есть особые навыки, то вам будут присылать больше предложений, для которых нужны именно эти умения. Например, если ты умеешь драться на мечах, у тебя нет татуировок и европейская внешность, то тебя вполне могут пригласить на массовку в «Викинги».

Об особенностях съёмок предупреждают заранее. Когда я снималась в Boys, нас предупреждали, что нас будут убивать — поэтому нужно было надеть одежду, которую не жалко (искусственная кровь вообще не отстирывается).

Женя, живёт в Торонто и иногда снимается в массовке 

Когда появляется новый проект, агентство делает массовую рассылку по всем подходящим актёрам, поэтому на письмо или сообщение нужно реагировать максимально быстро. 

Если работу подтверждают, то вам пришлют сообщение с местом и временем съёмок и требованиями: одеждой, макияжем и списком документов, которые нужно взять на регистрацию.

В среднем ты будешь находиться на съёмках 8–10 часов, но бывает и по 14–17 часов. Профессионалы массовки умеют сделать это время максимально комфортным: они приезжают на площадку с небольшими чемоданами, в которых есть одеяло, наушники, ноутбук, закуски — чтобы в перерывах не мёрзнуть и иметь возможность заниматься своими делами.

За каждый съёмочный день ты получаешь 100–150 канадских долларов. Не так давно был набор на «Рассказ служанки» — в описании предупреждали, что будут присутствовать сцены насилия, нужно будет сниматься голышом и актёров не должно быть татуировок. При этом оплата — в два раза больше обычной ставки.

Женя, живёт в Торонто и иногда снимается в массовке 

Ошибки во время прохождения кастинга в кино или рекламу

Каждый актер, который хочет пройти кастинг, желает показать себя с лучшей стороны, чтобы именно его утвердили на роль. Если речь идет о кастингах в рекламу, то здесь на одну роль могут вызвать 200 претендентов. Согласитесь, что ваши шансы тут равны практически нулю. Автор статьи знает одну модель, которая ходила в течение одного года на всевозможные кастинги в рекламу и ни одного раза ее не утвердили. У других ее коллег, желание посещать кастинги в рекламу проходит уже через 2-3 месяца, так как за посещение самого кастинга актерам и моделям ничего не платят и они получают свой гонорар только после съемочного дня. Если вас не утвердили на роль и вы не снялись, то естественно, что вы не получите никаких денег. А жить ведь за что-то нужно!

На каждом кастинге среди актеров и моделей появляется хотя бы один неадекват, который приходит на кастинг пьяный или обкуренный. Наверное не нужно говорить, что в таком состоянии лучше кастинги не посещать, так как вас занесут в черный список.

Некоторые актеры имеют наглость и придя на кастинг, начинают поучать кастинг-директора или режиссера, как нужно проводить кастинги! Ребята! Соблюдайте субординацию! Кастинг-директор в данном случае является для вас работодателем, а вы являетесь соискателем, и вести себя нужно соответственно! Снимайте корону, прежде чем придете на кастинг.

Если вас просят на кастинге произнести на камеру только определенные данные, такие фамилия и имя, рост, образование и номер телефона, то не нужно отнимать время и рассказывать всю вашу биографию, так как она никому не нужна, и вас могут посчитать неадекватом, который не умеет выполнять поставленную задачу. Если вы не можете ее выполнить во время кастинга с кастинг-директором, то вы точно также будете себя вести и на съемке, где актеры отказываются выполнять требования режиссера и делают все по своему. Помните — ничего лишнего говорить и делать не нужно во время кастинга! Тут идет проверка на вашу адекватность и умение выполнят поставленную задачу!

Старайтесь себя вести на кастинге как можно естественно и не переигрывайте.

Не названивайте после кастинга кастинг-директору или агенту с целью выяснить, утвердили вас или нет. Если вас утвердят на роль, то вам сами позвонят по тому телефону, который вы указали на кастинге. Не будьте надоедливыми!

Это были основные рекомендации на тему, как пройти кастинг в кино и рекламу.

Как записаться на детский кастинг в кино

В интернете существует несколько основных сайтов, где публикуются кастинги в кино: kastingi.com, tttv.ru, castingy.ru и другие. Вам необходимо зарегистрироваться на этих сайтах и создать анкету. Анкета на сайте нужна для того, чтобы кастинги-директора и режиссеры могли онлайн подобрать детей на какую-нибудь роль.

Также вам необходимо будет каждый день заходить на подобные сайты и просматривать новые вакансии. Это могут быть детские кастинги в кино, сериалы и т.д. В каждом объявлении есть контакты, куда вам необходимо будет каждый раз высылать свою заявку на кастинг. Если кастинг-директор посчитает, что вы подходите, то вам вышлют время и место кастинга, куда вам необходимо будет прийти заранее.

Чтобы получить серьезную роль в кино ребенку, у него должен быть опыт съемок и желательно, чтобы он прошел какие-нибудь курсы актерского мастерства для детей или еще лучше, чтобы он был задействован в каком-нибудь театре.

Большинство актеров-детей — это дети актеров, которые с раннего возраста принимали участие в спектаклях и вырастали в театре. Без всего этого, попасть на роль в кино ребенку — не реально. Максимум — это может быть какой-нибудь эпизодик в сериале, но только при условии, что ребенок не боится камеры и у него уже был опыт съемок с текстом.

Всё слишком далеко и сложно

Чтобы начать сниматься в массовке не обязательно ехать в Америку: начать можно в Европе, Азии или России. Последний вариант — самый простой.

Обычно всё выглядит так: я, как заказчик, описываю бригадиру массовки или ассистенту по актёрам массовых сцен (АМС), какие люди мне нужны: типаж, количество, стиль одежды. 

Ассистент или бригадир публикуют в соцсетях (обычно ВКонтакте) объявление «12 число, нужно 30 человек в возрасте от 30 до 45, офисные работники» и оставляют контактные данные, куда прислать фотографии и анкету. Обычно требуется как минимум 24 часа, чтобы набрать нормальную массовку.

Нина, продюсер кино в России

Для работы в массовке в России не нужно никаких разрешений: зарплату обычно платят на руки, а документы не спрашивают. За съёмочный день в среднем предлагают от 1000 до 3000 рублей

Платят всегда на руки. Я не знаю ни одного случая, когда массовку официально оформляли бы, хотя по-хорошему с массовкой нужно заключить договор и отказ от претензий. Теоретически, это даёт актёру право жаловаться, если что-то пойдёт не так. Но все понимают, что если начнешь возмущаться — попадёшь в чёрный список и больше работы не будет.

Нина, продюсер кино в России

Кино для мамы

Кому вообще это нужно больше — ему или все-таки вам? Хотите ли вы, чтобы ребенок снимался в кино, потому что он сам об этом мечтает, или вы стремитесь главным образом удовлетворить собственные амбиции? Это серьезный вопрос, на который все родители, решившие «отдать ребенка в кино», должны ответить себе по возможности честно. Конечно, какая девочка откажется стать «принцессой», какой мальчик не хочет примерить на себя роль крутого Спайдермена. Множество детей мечтают быть похожими на любимого актера или певца. Сцена, аплодисменты, известность, красивая жизнь звезды — об этом втайне грезят миллионы ребят. И, конечно, кино для них — это очень престижно

Пусть не принцесса, пусть маленькая эпизодическая роль девочки с плюшевым мишкой, пусть в каком-нибудь дурацком сериале, пусть пока с одной малозначащей фразой — не важно, зато крупным планом показали, и сколько народу увидит, и, может, заметит какой-нибудь знаменитый режиссер или продюсер, сам позвонит и пригласит уже на главную роль… Так думают и взрослые, рвущиеся сниматься в кино: и самодеятельные актеры, и профессионалы, у которых пока не очень получилось с карьерой

Так думают и дети. И их родители. Особенно в том случае, если им самим в детстве так хотелось сниматься в кино, да что там в детстве — до сих пор хочется, но вот не задалось. Так пусть же Петя за них споет и спляшет…

Психологи утверждают, что дети, попавшие в кинематограф без активного участия родителей, как правило, вырастают во вполне адекватных взрослых людей

Стали они со временем профессиональными актерами или выбрали другой род деятельности — не важно, в любом случае, это был их выбор. А вот малыши, которые снимались под давлением взрослых, приобретают множество эмоциональных проблем

Дело в том, что они настолько привыкают к своему особому положению, к восторгам взрослых и аплодисментам публики, что всю свою жизнь страдают потом от неадекватной самооценки и стремятся обратить на себя внимание любыми способами. «Звездная болезнь», пережитая в детстве, может приобрести хронический характер

Миша Филипчук (Звезда фильма «Вор»)
Получил за свой кинодебют «Детский Оскар». По его признанию, работа в кино ему не понравилась. Миша стал физиком.Егор Дружинин (Петя Васечкин, «Приключения Петрова и Васечкина»)
Получил актерское образование, но стал известным балетмейстером.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector